Панель управления
логин :  
пароль :  
   
   
Регистрация
Напомнить пароль?
LanZone » Мультфильмы » Мультсериалы » СІМПСОНИ - Український переклад
Навигация по сайту
открыть все | закрыть все


Обновления антивирусов

Последние комментарии
Список пользователей
Правила для авторов
Расширенный поиск
RSS 2.0
Opera Widget
F.A.Q.

Новостные ленты
Форумы LanZone
Блоги LanZone
Хаб LanZone
Радио 101.ru

Предложения, замечания
реклама
Здесь могла быть Ваша реклама
Сайты в сети
Sphere GAMES database
Ретрекер
beezone.info
Сообщения на форуме
....::: Наш Форум :::....
  • Вопросы, предложения, замечания по... от CATAHA (20.11.2013 23:57)  »
  • РАБОЧИЙ сервер обновления НОД 32 от vodopyanov2002 (13.11.2013 19:18)  »
  • nod32 от vodopyanov2002 (13.11.2013 19:17)  »
  • Два задорных черных мальчишки и мил... от Tigress (09.07.2013 12:41)  »
  • Продам Молокоотсос Medela base от StreLOCK (02.06.2013 17:22)  »
  • Продам Коляску 2в1 Victoria Gold Sa... от StreLOCK (02.06.2013 17:04)  »
  • Куплю процессорный кулер "Башня" от super (06.05.2013 21:03)  »
  • Обновление Eset Smart Security от vodopyanov2002 (30.04.2013 11:21)  »
  • Удалить от mguryev (26.02.2013 23:58)  »
  • Продам 2 Геймпада для Xbox 360 от Sasuke (15.01.2013 22:08)  »
  • Погода в городе
    Популярные статьи
    Календарь
    «    Июль 2014    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
     
    Архив новостей
    Июнь 2014 (2)
    Май 2014 (7)
    Апрель 2014 (4)
    Март 2014 (7)
    Февраль 2014 (15)
    Январь 2014 (12)
    Ноябрь 2013 (85)
    Октябрь 2013 (208)
    Сентябрь 2013 (134)
    Август 2013 (74)
    Июль 2013 (88)
    Июнь 2013 (131)
    Май 2013 (97)
    Сменить скин
    шутка
    Рожденный ползать на голову не нагадит... Оптимист.
    Счетчик
    Пользователей online:3
        зарегистрированных:0
        гостей:2
        роботов:1
    Максимум online (3616) было:
    26 августа 2012 21:23

    Список пользователей:
    Отсутствуют.

    Список роботов:
    Googlebot

    Регистраций сегодня
    (всего/локальных)
    1/0

    Сегодня:27
    Вчера:509
    Среда:532
    Вторник:557
    Понедельник:515
    Воскресенье:449
    Суббота:518
     
    Максимум (7264):2008-12-21

    СІМПСОНИ - Український переклад Мультфильмы » Мультсериалы
     
    СІМПСОНИ - Український переклад

    Перевод: Українська (студія "Пілот")
    Качество: TVRip; 512x384
    Видео: DX50; 25 fps; 1090 kbit/s
    Аудио: 48000 Гц, Стерео, 160 Кбит/сек

    (Большое спасибо за предоставленые серии пользователю BMV & savOK)

    Америка спостерігала за ними П’ЯТНАДЦЯТЬ років.
    Вони отримали більше ВІСІМДЕСЯТИ найпрестижніших телевізійних нагород.
    Від часів своєї появи вони виграють щонайменше одну нагороду Академії телевізійних мистецтв США ЩОРОКУ.
    У них в гостях побували всі: навіть ГОРБАЧОВ і КЛІНТОН.
    Вони принесли своїм творцям близько ТРЬОХ МІЛЬЯРДІВ доларів.
    Це сімейство має СВОЮ зірку на алеї слави в Голівуді.
    Напевно ви вже здогадались. Мова йде про СІМПСОНІВ.

    Сі́мпсони (англ. The Simpsons) — найдовший мультиплікаційний серіал в історії американського телебачення, що складається з більше ніж 400 епізодів (які в свою чергу об'єднані в майже 20 сезонів, приблизно по 20 серій в кожному). Дебютував 17 грудня 1989 року на телеканалі «20th Century Fox». Видається «Gracie Films» для кінокомпанії «Fox». Режисер — Мет Ґрейнінґ (англ. Matt Groening). 10 вересня 2006 в США почався 18-й сезон.

    Це — сатирична пародія на життя «середнього» американця втілена в сім'ї Сімсонів. Події відбуваютсья в уявному місті Спрінґфілді (англ. Springfield); шоу висміює чисельні аспекти життя людей, так само, як і американську культуру, суспільство, навіть саму телевізію. Ґрейнінґ задумав Сімсонів незадовго до початку співпраці з Джеймсом Бруксом (англ. James L. Brooks). Він зробив кілька короткометражних проб дисфункційної родини, обравши для героїв імена членів своєї власної родини, а своє замінивши на ім'я Барт. Короткометражки стали частиною The Tracey Ullman Show 19 квітня 1987. Після трьох сезонів в ефірі нарис розвинувся до півгодинного прайм-тайм шоу. Сімпсони були раннім гітом копанії «Fox» та здобули кілька видатних нагород, нарешті, 1998 року святкували найбільші досягнення в мистецтві та розвагах 20-го століття, часопис Time назвав Сімспсонів найліпшим саріялом сторіччя. 14 січня 2000 Сімпсонів було нагороджено зіркою на Hollywood Walk of Fame. Це — найдовша американська ситуативна комедія, так само, як і найдовша американська анімаційна проґрама. Сімсони впливали і впливають на попкультуру. Цитати з серіалу позичилися до багатьох мов світу. Роздратований вигук Гомера «Дов!» (англ. D'oh!) уже внесено до словника англійської мови. Цитати та теми серіалу справили вплив на багато інших анімаційних комедій у кінці дев'яностих.

    20 березня 2006 Сімпсонів анонсовано до 19-го сезона, тобто 2007—2008 років.

    В Україні цей серіал демонструється переважно музичним каналом М1 з українським перекладом. На разі українською озвучені серії до 17-го сезону.

    Simpsons - Абу і 8 дітей [ua].avi (147,4 Mb)
    Simpsons - Байки У Поїзді [ua].avi (164,9 Mb)
    Simpsons - Бар МО [ua].avi (166,1 Mb)
    Simpsons - Парк розваг Фландерса [ua].avi (166,2 Mb)
    Simpsons - Проблеми із законом [ua].avi (165,9 Mb)
    Simpsons - Розслідування вбивства [ua].avi (166 Mb)
    Simpsons - Футбол[ua].avi (120,2 Mb)
    Simpsons - Хеллоувін [ua].avi (165,1 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Біблейська істория [ua].avi (202,8 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Нью-Йорк проти Гомера [ua].avi (144 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Шалена Мардж[ua].avi (200,6 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Басейн [ua].avi (178,1 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Мардж йде на роботу [ua].avi (120,1 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Одружини Абу [ua].avi (121,3 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Саксофон[ua].avi (107,1 Mb)
    (01.05.2007)Simpsons - Скептицизм Ліси[ua].avi (120,5 Mb)

    (08.05.2007)s06e01 - Bart of Darkness [ua].avi (178,1 Mb)
    (08.05.2007)s06e02 - Конкурент Ліси.[1F17].M1.(ViSt).avi (176,7 Mb)
    (08.05.2007)s06e03 - Another Simpsons Clip Show [ua] [wo start].avi (156,3 Mb)
    (08.05.2007)s06e04 - Парк розваг Чуха і Сверблячки [ua].avi (177,7 Mb)
    (08.05.2007)s06e05 - Sideshow Bob Roberts [ua].avi (172 Mb)
    (08.05.2007)s06e07 - Дівчина Барта [ua].avi (177,4 Mb)
    (08.05.2007)s06e08 - Ліса на льоду [ua].avi (181,3 Mb)
    (08.05.2007)s06e09 - Homer Badman [ua].avi (177,9 Mb)
    (08.05.2007)s06e10 - Grampa vs Sexual Inadequacy [ua].avi (179,7 Mb)
    (08.05.2007)s06e11 - Fear Of Flying [ua].avi (172 Mb)
    (08.05.2007)s06e12 - Homer The Great [ua].avi (177,9 Mb)
    (08.05.2007)s06e13 - And Maggie Makes Three [ua].avi (174,1 Mb)
    (08.05.2007)s06e14 - Комета Барта [ua].avi (173,4 Mb)
    (08.05.2007)s06e15 - Гомер — клоун [ua].avi (182,1 Mb)
    (08.05.2007)s06e16 - Барт проти Австралії [ua].avi (175,3 Mb)
    (08.05.2007)s06e17 - Гомер проти Паті та Сельми [ua].avi (176 Mb)
    (08.05.2007)s06e18 - A Star Is Burns [ua].avi (174,1 Mb)
    (08.05.2007)s06e19 - Одруження Ліси [ua].avi (178,5 Mb)
    (08.05.2007)s06e20 - Two Dozen and One Greyhounds [ua].avi (175,4 Mb)
    (08.05.2007)s06e21 - The PTA Disbands [ua].avi (182 Mb)
    (08.05.2007)s06e22 - 'Round Springfield [ua].avi (166,1 Mb)
    (08.05.2007)s06e23 - The Springfield Connection [ua].avi (176 Mb)
    (08.05.2007)s06e24 - Lemon of Troy [ua].avi (185,9 Mb)
    (08.05.2007)s06e25 - Хто стріляв у містера Бернза, частина 1 [ua].avi (183,3 Mb)

     
     

    Спасибо сказали (87):
    посмотреть список »
    IgorxXx, Sanyaba, LeXuS, Next, Fatal1ty, наша_прелесть, Blood_Phobos, stiv, chert, BETEPAH, Gen_OK, lord, Elloriot, InsiNe, krolik, White, crazy88, Invalid, ParLaMeNt, larin, IsLaNdBoY, malyuk, Koyot_23, diego.r, chechenka, Dalian, Juissee, mente, Miralius, savok, Madhr, pcs, Metane, Алёнка ;-), Djecson, xaBaz, pry, _OdiN_, McMolodoj, [_MaX1MkA_], PaRTy BoY, iddqd.KolT, Scrol, SHVESTER, Russ, Fun Punk, чекист, Arainion, crashwork, Doctorcard, _Angel_ok_, little, Den`OK, McRae, FreDDy, MafioZka, erroneous, Murami, DeadLy, RuleZzzzZ, angelina, Tigerfire, mercedes, 008 2, valar, rasta, scrooge, unknown, Гриша, M1ke, [edik], Scream, Starlej, librium, bart_men, Baron, UnknownNPC, neo3703, айсман, Torque, Monarh222, nyura, artemcherednic, dashka30, sl1ck, maxxx, kamysh89

    Расскажи о новости друзьям:  


     
     

    Тыкали по ссылке (48):
    посмотреть список »
    dodge, LeXuS, [edik], neo3703, nikolayy, FanariK, andrew_, kabal, Torque, Monarh222, Dangred, nyura, bogestvenny, artemcherednic, amadeys, listat2008, HAPKOMED, YusTov, khanurik, sl1ck, maxxx, FuN-JoN -31-, murena, jacson, belka_nails, carlos, 258456, Tgamer, red_angel, CDman, ludvig, angelo4ek, ZONDER, jonytrump, 1sila12, Chamillionaire, litvinov, Dark_Angel, FaLkoRuS, samurai, slabynova, AndreS, Luna, Eryn, Bombardier, kamysh89, doom, saha


    • 85
     (голосов: 59)


     
     
     
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
     
     
  • The Simpsons Movie [OST]
  • Симпсоны в Кино (The Simpsons Movie) (2007) [DD5.1] [HQDVDRip]
  • Simpsons Wallpapers [1024x768]
  • Симпсоны / The Simpsons (20 сезон)
  • Simpsons Wallpappers Pack
  •  
     
    Комментарии (41)  Распечатать
     
     
    На страницу:  

    #1 написал: IgorxXx (30 апреля 2007 14:23)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 193
     
    а еще будут серии в украинском?)))

    --------------------
     
     
       
     
     
    #2 написал: HarryCoolman (30 апреля 2007 14:44)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 585
     
    BMV обещал принести в ближайшее время. Ждем :)

    --------------------
     
     
       
     
     
    #3 написал: IgorxXx (30 апреля 2007 14:57)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 193
     
    прикольно...спасибки))
    Вообще Симпсоны на украинском руль!))

    --------------------
     
     
       
     
     
    #4 написал: Fatal1ty (30 апреля 2007 15:58)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 816
     
    Ну зачод АДАЗНАЧНА!!!

    --------------------
     
     
       
     
     
    #5 написал: Blood_Phobos (30 апреля 2007 16:45)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 129
     
    симпсоны и футурама 4ever!!!!

     
     
       
     
     
    #6 написал: InsiNe (30 апреля 2007 23:14)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 539
     
    ..и South Park=)

     
     
       
     
     
    #7 написал: diego.r (2 май 2007 10:09)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 21
     
    а футурама на укр будет?

     
     
       
     
     
    #8 написал: Fatal1ty (2 май 2007 12:40)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 816
     
    Нам бы Пока хотя бы Симпсонов получить)Кста Имхо Симпсоны на украинском лучше

    --------------------
     
     
       
     
     
    #9 написал: odinakoviy (2 май 2007 15:38)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 189
     
    У меня есть все серии на русском языке 88

    --------------------
     
     
       
     
     
    #10 написал: ReGedi (2 май 2007 15:39)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 875
     
    Цитата: odinakoviy
    У меня есть все серии на русском языке

    А перевод чей? случайно не РенТВ? Потому как если да, то этих симов лучше не смотреть вообще, а то можно травмировать свою психику ;)

    --------------------
     
     
       
     
     
    #11 написал: Fatal1ty (2 май 2007 20:35)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 816
     
    А на Русском (ИМХО) нисмишно Ниразу. Потому как услышав всю эту озвучку на украинском понимаеш что просто йад)

    --------------------
     
     
       
     
     
    #12 написал: krolik (2 май 2007 21:51)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 322
     
    На украинском смешнее! НО! Рэн тв озвучило намного качественней и голоса то, что надо! УКРАИНА РУЛЕЗ!

     
     
       
     
     
    #13 написал: Fatal1ty (3 май 2007 16:37)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 816
     
    Когда будут Еще серии?)

    --------------------
     
     
       
     
     
    #14 написал: ReGedi (3 май 2007 18:15)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 875
     
    Цитата: Fatal1ty
    Когда будут Еще серии?)

    По ходу в скором времени обновлений не предвидится :( Все что нарыл - расшарил, а там... если что найду, вы об этом узнаете первыми fellow

    --------------------
     
     
       
     
     
    #15 написал: mente (7 май 2007 12:10)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 216
     
    С нетерпением жду новых серий
    З.Ы. Просьба всех кто скачал - расшаривать, а то у пары людей только найти можно и скорость не ахти :(

     
     
       
     
     
    #16 написал: savok (8 май 2007 17:27)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 279
     
    дарова любители симпсонов у меня есть 6 сезон от М1 каму надо ник в ДиСи у меня такой - же

    --------------------
     
     
       
     
     
    #17 написал: HarryCoolman (9 май 2007 00:08)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 585
     
    спасибо, новость обновил

    --------------------
     
     
       
     
     
    #18 написал: IgorxXx (9 май 2007 09:22)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 193
     
    вопрос,а 6-ой сезон долго лежать будет?)

    --------------------
     
     
       
     
     
    #19 написал: ReGedi (9 май 2007 10:11)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 875
     
    Цитата: IgorxXx
    вопрос,а 6-ой сезон долго лежать будет?)

    savok сказал дней десять.

    --------------------
     
     
       
     
     
    #20 написал: Fatal1ty (9 май 2007 19:48)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 816
     
    ag

    --------------------
     
     
       
     
     
    #21 написал: Fatal1ty (10 май 2007 23:12)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 816
     
    Шарь!!! Это страшная вещь про садистскую мышу

    --------------------
     
     
       
     
     
    #22 написал: Djecson (11 май 2007 20:12)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 397
     
    Симсоны рулят на любом языке))ЗЫ: diego.r футурама вроде бы по М1 на выходных идет)Тоже на укр.) aq

    --------------------
     
     
       
     
     
    #23 написал: savok (12 май 2007 00:44)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 279
     
    да футурама идет по выходным , но она нудная на украинском и голоса бодобраны очень плохо,так что её в отличии от Симпсанов лучше мотреть на русском

    --------------------
     
     
       
     
     
    #24 написал: kide (12 май 2007 12:03)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 555
     
    Мне больше понравилась игра, а не мультик!!!! wink

     
     
       
     
     
    #25 написал: HarryCoolman (12 май 2007 13:20)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 585
     
    Цитата: savok
    да футурама идет по выходным , но она нудная на украинском и голоса бодобраны очень плохо,так что её в отличии от Симпсанов лучше мотреть на русском

    надо просто привыкнуть к новому переводу. На самом деле он ничуть не хуже перевода симпсонов, и, поскольку мультики по своему ироническо/бредовому содержанию похожи, дублерам удалось передать оригинальную атмосферу. Кое-где , как и в симпсонах, проскальзывают фирменные шуточки, что тоже говорит в пользу перевода.

    --------------------
     
     
       
     
     
    #26 написал: diego.r (13 май 2007 14:47)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 21
     
    если есть у кого футурама на укр. вывисите, не получается по выходным смотреть! ac

     
     
       
     
     
    #27 написал: Djecson (14 май 2007 08:01)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 397
     
    Мнения расходятся....Кому не нравится - Не смотрите)

    --------------------
     
     
       
     
     
    #28 написал: Ctich (14 май 2007 11:04)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 28
     
    На украинском прикольно, но на русском привычьние

     
     
       
     
     
    #29 написал: mente (14 май 2007 19:25)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 216
     
    Скажите откуда можно скачать Симпсонов в украинском переводе и я с удовольствием это сделаю

     
     
       
     
     
    #30 написал: Ma][1MkA (16 май 2007 12:39)
     


    Рейтинг
    Комментариев: 56
     
    Класс ничо не ищет:( покрайнеей мере сейчас

    --------------------
     
     
       
     
     
    На страницу:  

    Информация
     
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.